Resources

न हि प्रपश्यामि ममापनुद्याद्
यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणाम् ।

अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धम्
राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम्  ॥

na hi prapaśyāmi mamāpanudyād
yacchokam-ucchoṣaṇam-indriyāṇām

avāpya bhūmāvasapatnam-ṛddham
rājyaṃ surāṇām-api cādhipatyam – 2.8

I do not see anything to redress the sorrow scorching my senses. Gaining unrivalled kingship on earth or lordship over gods above, will be of no avail to me.